Willy DeVille in het boek 'Bruce Springsteen in OOR' (NL)

In het nieuwe boek 'Bruce Springsteen in OOR' (okt. 2025) staat ook een interessant stukje met paginagrote foto over Willy 'Mink' DeVille. Zie het fragment en foto's van die tekst.

- Dan is het de beurt aan Willy DeVille van de groep Mink DeVille om in navolging van Graham Parker en Bob Seger de rol van Siamese tweelingbroer van Bruce op zich te nemen. Zodra er in OOR over Willy DeVille wordt geschreven, wordt Bruce erbij gehaald. (…) Coup de Grâce is een onverbloemde liefdesplaat (…) Maar in wezen verkondigt Willy dezelfde boodschap als Bruce Springsteen op The River, met dit verschil dat Willy uitsluitend zijn geliefde toespreekt, terwijl Springsteen zich rechtstreeks tot de luisteraars wendt. - Foto's Willy DeVille: (c)1984 Kees Tabak 

(…) Wanneer je met Willy speelt, moet je er goed uitzien: iemand als Bruce Springsteen zou nog niet eens Willy's koffer mogen dragen.' Bezien vanuit nu lijkt het tamelijk absurd om Willy en Bruce in dezelfde frame te plaatsen. Beide zangers hebben hoogstens (gedeeltelijk) hun wortels in het New Yorkse erfgoed. Willy, echte naam William Paul Borsey Jr., overleden in 2009, was een notoire heroïnejunk - Bruce is fanatiek anti-drugs - en Willy is altijd een margefiguur gebleven. Zijn muziek laat zich het best beschrijven als 'Spanish Americana', met scheuten soul, cajun en New Orleans rhythm & blues in het bakmengsel. Ander type, ander idioom. Hij had in 1977 een grote hit, onder de naam van zijn band Mink DeVille, het übercoole, streetwise Spanish Stroll, dat indertijd wat misleidend aan de man werd gebracht onder de noemer punk/new wave.

We vinden beide heren terug in de OOR lezerspoll van 1981. Bruce Springsteen komt daar uit de bus als nummer 1 in de categorie Beste Zanger (5,8% van de stemmen); Willy deVille staat er op 5 (3.4%). Springsteen wordt niet genoemd in de categorie Beste Live Act. Daar is een nieuw bandje lijstaanvoerder: U2 (7,7%). (…)

~

(…) When you play with Willy, you have to look good: someone like Bruce Springsteen shouldn't even be allowed to carry Willy's suitcase.' Seen from today, it seems rather absurd to place Willy and Bruce in the same frame. Both singers have at most (partial) roots in New York heritage. Willy, real name William Paul Borsey Jr., who died in 2009, was a notorious heroin addict —Bruce is a staunch anti-drug activist — and Willy has always remained a fringe figure. His music is best described as 'Spanish Americana,' with dashes of soul, Cajun, and New Orleans rhythm & blues thrown into the mix. A different type, a different idiom. He had a big hit in 1977, under the name of his band Mink DeVille, the über-cool, streetwise Spanish Stroll, which at the time was somewhat misleadingly marketed as punk/new wave.

Both gentlemen appear in the 1981 OOR readers' poll. Bruce Springsteen comes out on top in the Best Singer category (5.8% of the votes); Willy deVille is in 5th place (3.4%). Springsteen is not mentioned in the Best Live Act category. A new band tops the charts there: U2 (7.7%). (…)

Het boek 'Bruce Springsteen in OOR' (In de ban van The Boss – 50 jaar Springsteen door de ogen van OOR) is hier te bestellen: https://oor.nl/oor-shop/bruce-springsteen-in-oor